POMBERO

Montenegro

El Pombero es el más popular de los duendes de la región guaraní. Según Carlos Martinez Gamba, sería de origen brasileño, pues no se lo encuentra en la mitología mbyá. Su nombre viene del verbo "pomberiar", que significa espiar.Se lo describe como un hombre alto, delgado y velludo, que luce un enorme sombrero de paja.Otras versiones que hoy predominan, lo pintan como un petiso gordo, negro, peludo y feo; también como un enano fornido que camina con los pies para atrás, aunque con esta figura tiende fundirse a la del YasiYateré. El Pombero es el genio protector de los pájaros. Recorre el monte a la siesta con una caña en la mano, y se encuentras niños puestos en la tarea de cazarlos carga con ello, para abandonarlos lejos de su casa, muertos o atontados. Otra versiones, recogidas en el Chaco, afirman que les chupa la sangre hasta matarlos, y los cuelga luego en el árbol. Claro que bajo tal amenaza los gurises procuran no alejarse mucho de los ranchos en estas horas de descanso. También puede secuestrarlos en la noche, cuando andan detrás de los cocuyos.No hace ruido al caminar, razón por la cual algunos sitios de Corrientes recibe el nombre de Py-rague, o sea, pies de pluma o pies velludos. Otras veces se presenta como Kuarahy-Yara o Dueño del sol, y se lo describe entonce como un viejo color rojo con un solo ojo en medio de la frente, dientes de perro, brazos largos y manos muy grandes. Su fuerza es poderosa, por lo que nadie lo puede vencer. Según Feliz Coluccio- posición que adhiero-, el Kuarahy-Yara y el Pombero seria dos seres distintos, y no  dos modalidades de un mismo ser. El Kuaraht-Yara estaría así directamente vinculado al mito mbya de Kuarahy,compartido por muchas parcialidades étnicas de la familia lingüística tupi-guarani

Adolfo Colmbres "Seres Sobrenaturales de la Cultura Popular Argentina"